Les résultats officiels sont tombés lundi 31 mai 2021 et …

La liste ADFE – Français du Monde a gagné 1 siège, qui est donc attribué à Mme Mariannick Urvoy qui renouvelle ainsi son mandat.
Merci à nos électeurs !


La liste ADFE – Français du Monde a gagné 1 siège, qui est donc attribué à Mme Mariannick Urvoy qui renouvelle ainsi son mandat.

Dans le cadre de la campagne électorale des élections des conseillers consulaires, Marianick et Rafael se sont rendus à Alexandrie pour y rencontrer la communauté française. La rencontre s’est déroulée dans les jardins (distanciation sociale oblige ! ) du centre culturel des Jésuites, lieu connu aussi sous le nom de « Garage ».
Autour d’un pot, les échanges ont porté sur la vie à Alexandrie, les difficultés parfois rencontrées par les Français dans l’accomplissement de leurs formalités administratives suite au changement de statut du Consulat, passé de « général » à « d’influence ».

Ce séjour a permis de découvrir au cœur d’Alexandrie, un lieu hors du temps, le palais du Pacha Hakakian légué aux Sœurs de la Charité. Un coin de… paradis, de vastes bâtiments entourant un jardin aux essences variées. c’est un lieu très accueillant qui nous permettrait l’hébergement des membres de notre association lors d’un prochain projet de balade dans cette ville. Merci aux sœurs qui les ont accueillis !

Après le spectaculaire déplacement des momies royales de la Place Tahrir au nouveau musée de la civilisation égyptienne de Fustat, vous pouvez désormais vous y rendre et redécouvrir certains objets dans une présentation toute contemporaine et selon les codes de la nouvelle muséologie : un espace largement ouvert, une sélection très ciblée d’œuvres de différentes époques, des explications animées et sur tablette, le tout selon une mise en scène, certes encore en gestation, mais déjà pharaonique.
Avant d’accéder au musée lui-même, il vous faudra gravir un parvis en pente douce et jalonné de piliers présentant les portraits de souverains et souveraines ayant élu résidence dans le bâtiment : plusieurs Ramsès, le grand Séthi, Hatchepsout, Tiy… Et, s’il ne fait pas trop chaud, vous pourrez prolonger ce moment en vous déplaçant légèrement sur la gauche et vous imaginer dans les coulisses de studios de cinéma en découvrant quelques décors de carton-pâte ayant balisé le trajet des momies dans les rues du Caire. Effet kitch assuré !
En pénétrant dans le musée, une impression de vide se fait tout de suite sentir dans l’entrée car il n’y a strictement RIEN ! Un long et large couloir lumineux, vous attire alors comme pour vous dire : « – Oui oui avancez, c’est bien par là ! » Alors vous entrez dans ce « corridor du temps » et vous vous retrouvez devant un choix cornélien : descendre un escalier mystérieux qui traverse une rotonde où défilent les momies royales sur un écran circulaire ou bien contourner ce puits de lumière tamisée et atteindre enfin l’immense salle des trésors retrouvés ?
Si vous optez pour l’aventure, vous descendrez un escalier sobre et nu qui vous conduira à un ensemble de couloirs coudés et toujours sans décor et vous vous retrouverez face à la momie d’un premier souverain tandis qu’au mur, sur un panneau discret, vous pourrez connaître ses hauts faits et son nom usuel en hiéroglyphes. Et ainsi de suite pour les 21 autres momies, présentées tantôt seules, tantôt « accompagnées ». (Petite note pour les connaisseurs : on remarquera que les conservateurs ont bien pris soin d’éviter de placer Hatchepsout dans la même pièce que Thoumosis III … afin d’éviter de nouvelles querelles sans doute !)
Et chacun de s’extasier sur l’impressionnante, très belle et abondante chevelure de la reine Tiy, ou bien sur l’allure encore pleine de prestance et de grandeur de Séthi Ier.
Pour rejoindre le monde des vivants, vous suivrez un escalier modeste qui vous propulsera à l’époque romaine dans l’immense salle d’exposition très lumineuse. Organisée à la fois chronologiquement (de la Préhistoire au XXème siècle) et par thème, (le Nil, habitat, soins du corps, temps, religion) elle présente une sélection subtile d’objets représentatifs de chaque item. Ce qui est appréciable c’est que, contrairement à ce qui devient désormais une habitude dans beaucoup de musées que de mettre les œuvres sous vitrines, des sculptures, de bois, de bronze comme de pierre, et autres pièces, sont exposées à la vue directe du public simplement entourées d’un ruban bleu pour maintenir les visiteurs à distance. Et vous retrouverez avec joie certaines œuvres du musée de la Place Tahrir bien mises en valeur ici comme la belle statue du dieu lune Khonsou sous les traits de Toutankhamon, celle du scribe Hapi (de Karnak) ou encore celle en schiste de la déesse Hathor protégeant le pharaon Psammétique.

Statue du dieu Khonsou sous les traits de Toutankhamon, granit, 2m52, provenant du temple de Karnak (XVIIIe dynastie, règne de Toutankhamon)
Au chapitre des objets insolites on peut citer une prothèse d’orteil réalisée sur mesure, (hélas sans aucune indication du lieu de la trouvaille ni de l’époque car il manque encore beaucoup de cartels dans les vitrines) mais une tablette est posée dans l’angle de la vitrine et montre, à l’aide d’une animation en 3D, comment elle était utilisée. Un modèle de tour de briques d’époque romaine réalisé en pierre, montre un système de construction astucieux en plaçant des briques formant des vagues pour donner de la souplesse au bâtiment.
De fragiles pièces de tissu copte sont également exposées ainsi qu’une fresque provenant d’un plafond de chapelle dont le décor représente une vierge à l’enfant entourée de saints.
L’époque islamique n’est pas en reste car on retrouve de belles pièces de céramique, issues du musée de la rue Port-Saïd comme le plat circulaire au Joueur de Luth d’époque fatimide (très particulier avec son point turquoise sur le visage), un superbe minbar mamelouk et une intelligente exposition de maquette de certains immeubles du centre-ville du début du XXème siècle avec leur architecte ou leur commanditaire comme le célèbre Pacha Talaat Harb, créateur de la Banque Misr, première banque 100% égyptienne, actionnaires comme employés.
Bien d’autres trésors raffinés et subtils vous attendent et ne demandent qu’à vous étonner. Et si vous désirez méditer au bord d’une pièce d’eau, c’est possible : il vous suffira de sortir côté jardin près de l’entrée et de descendre quelques marches pour vous retrouver parmi la verdure et pour découvrir ce quartier de Fustat, autrefois délaissé mais désormais « royalement » réhabilité.
Corine Rochesson

Infos pratiques
El Fustat road, Ein Elsira, Le Caire
Ouvert tous les jours de 9h à 17h, sauf vendredi (9h-17h / 18h-21h)
(0020) 227412273
Tickets en ligne ou sur place
Tarifs :
Il faut bien se rendre à l’évidence que nous sommes tous en train d’apprendre à vivre avec le Covid 19. Pour voyager, pour mettre un nom sur des symptômes ou juste pour se rassurer, les test PCR sont devenus indispensables.
Petit récapitulatif des laboratoires en Egypte pratiquant les tests PCR et informations sur les vaccins (mise à jour du 05/01/2022).
Les résultats sont en principe disponibles en 24h.
Liste non exhaustive.
| Labo | Contact | Site-Application | Prix |
|---|---|---|---|
Al Mokhtabar![]() | 19014 Nombreuses branches dans différents quartiers et villes Rdv non nécessaires | https://www.almokhtabar.com/en/web/almokhtabar-lab/ | 1500 LE + 100 LE (à domicile) Des tarifs réduits spéciaux (membres CIB, Guezira club…) |
| Hopital Kasr el Ainy | Contact, Dr Noha (francophone) : 01004359626 | — | 1200 LE à domicile |
Royal Lab![]() | 01124183446 16064 | http://www.royal-lab.net/Home | 1500 LE |
Covina![]() | 01202077861 | Askmedico | Deux tarifs : – spécial voyages avec Qr code (PCR 1000LE, antigénique : 600 LE) – tests de vérification simple (PCR : 600 LE, antigénique : 400 LE) |
Children’s cancer hospital![]() | 19057 (PCR) (antigénique sans rdv) | https://www.57357.org/en/covid-clinic-home-page/ | – Test PCR: 600 LE + 200 LE (à domicile) – Test antigénique : 250 LE (localisation) |
Yadoctory![]() | 19366 | yadoctori (apple store) | – Test sans tampon officiel : 1700 LE – Test avec tampon officiel (voyages) : 2750 LE |
Go Clinic![]() | Km28 Cairo-Alex Desert road- Près de Smart village – Dandy mall. Sheikh Zayed 011-11-332-332 012-11-332-332 | — | Offres actuelles : – Test PCR avec tampon officiel (voyages) : 1800 L.E (au lieu de 2200 L.E) – Test PCR sans tampon officiel : 950 L.E (au lieu de 1200 L.E.) – Tests antigénique : 650L.E (au lieu de 750 L.E.) |

Laboratoire Mabarat El Asafra – Plusieurs branches dans la ville
Du samedi au jeudi de 8.30 h à 10 h, et le vendredi de 10 h à 10 h.
19605 / 5462277 / 01095084137
Tarif : 1500 LE (résultats en 48h) ou 1800LE (résultats en 24h)

Un centre de Test PCR à Hurghada est reconnu par l’Etat. Centre-ville, près de l’agence d’Egyptair. (localisation).
Tarif : 30 $ pour les touristes et 100$ pour les résidents. Résultats en 24h.

Les vaccins disponibles à l’heure actuelle (Janvier 2022) en Egypte sont surtout l’Astra Zeneca et le Sinopharm. Quelques vaccins Pfizzer ont été proposés dans certains centres. Pour prendre un rendez-vous dans un des centres de vaccination, il suffit de se connecter au site gouvernemental : https://egcovac.mohp.gov.eg/#/home
La page est en anglais. Après avoir rempli vos informations personnelles, vous devez sélectionner la ville que vous souhaitez, puis le quartier. Attention, les noms de la plupart des quartiers sont écrits en arabe.
Les délais sont très variables d’un quartier à l’autre. Il semble que l’Egypte suive la même logique que la France pour les cas prioritaires.
Pour vous faire vacciner en France, vous pouvez prendre rendez-vous :
Suis-je éligible pour le vaccin en France ?
La vaccination est ouverte à tous les adultes sans condition et aux adolescents de 12 ans et deux mois à 17 ans compris.
Et après ?
Depuis le 3 mai 2021, toute personne vaccinée contre la Covid-19 doit recevoir par le professionnel de santé une attestation de vaccination dite « certifiée » au format papier après chaque injection. Cette attestation comprend 2 cachets électroniques :
L’attestation de vaccination complète permet d’obtenir un passe sanitaire. Celui-ci est devenu obligatoire pour entrer dans de nombreux lieux en France (cafés, restaurants, cinémas, théâtres, manifestations sportives…..). Actuellement le schéma vaccinal complet comporte 3 doses de vaccin. Depuis décembre 2021, le rappel vaccinal doit se faire dès 3 mois après la 2e injection dans un délai maximum de 7 mois. Au-delà, le passe sanitaire sera considéré comme incomplet et donc invalide.
Dans le cas d’une vaccination effectuée en Egypte (ou tout autre pays), il est possible pour les ressortissants français d’obtenir un passe sanitaire européen. Les démarches sont expliquées ici et la demande de conversion peut être effectuée là.

Avant de se déplacer, le site du ministère des Affaires étrangères est devenu un incontournable afin de connaitre les modalités d’entrée sur le territoire français (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/informations-pratiques/article/coronavirus-covid-19).
Au jour d’aujourd’hui (05 janvier 2022), les pays sont répartis en 4 classes de couleur (vert, orange, rouge et rouge écarlate) en fonction du degré de gravité du Covid 19 dans le pays. L’Egypte est actuellement classée orange.

Les voyageurs vaccinés ayant reçu leur 2e injection au moins deux semaines avant leur arrivée en Egypte sont exemptés de test PCR. Sinon, à l’exception des enfants de moins de 6 ans, les voyageurs doivent présenter en format papier (une version électronique n’est pas suffisante) un test PCR négatif, réalisé dans les 72 heures avant l’embarquement. (05 janvier 2022)
Attention, les réglementations changent rapidement. Tenez-vous informer grâce au site officiel régulièrement mis à jour : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/egypte/

Panorama des établissements scolaires en Egypte qui proposent la préparation du baccalauréat français. La liste qui suit concerne les établissements homologués par l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE).
Les codes couleurs correspondent au type d’établissement. Pour une vision plus linéaire voir ci-dessous.
Lycée français, Maadi
7, rue 12
Maadi el Sarayat
(+20) 227 26 09 00
Lycée français, Zamalek
8, rue Ibn Zanki
Zamalek
(+20) 227 38 40 85
Lycée français, Nouveau Caire
Locaux RBIS
El Tagamoa El Khames
El Banafseg 1
New Cairo City
(+20) 12 85 61 51 69

Lycée français du Caire
Terrain n°5
Division Cité El Meerag
2ème Megawara (proche Carrefour) (+20) 227 26 09 00
Les établissements confessionnaux du Caire ne sont homologués par l’AEFE que pour les classes de lycée, de la Seconde à la Terminale. Ils sont tous localisés dans le centre du Caire et occupent de magnifiques bâtiments construits au XIXe siècle.
Collège de La Salle

Collège de la Sainte Famille



3, Rue Abdel Rahman Fahmy, Garden City,
Le Caire
(+20) 227924451
Lycée (Filles seulement)
Les établissements suivants proposent un enseignement continu de la maternelle jusqu’en Terminale et sont homologués sur tout le cursus par l’AEFE.
Lycée Albert Camus
LVNG Schools, NEW GIZA compound, km 22,
Cairo/Alex desert road, 6 Octobre
Primaire – Collège – Lycée
Lycée Balzac
Le Nouveau Caire
5e arrondissement
90 rue El Shamaly
Le Caire
+202 253 793 58 / 61
Primaire – Collège – lycée
Lycée Concordia
5th Urban District
El Banafseg Zone, Area 1
Nouveau Caire
(+2) 01000084843
Primaire – Collège – Lycée
Lycée Misr Language schools
Misr language schools (MLS)
Cairo – El Fayoum Desert Road
Giza
(+2) 03376-3060
Primaire – Collège – Lycée
Lycée Simone de Beauvoir
22km Ismailia Road Cairo
Primaire – Collège – Lycée
Lycée Voltaire
Lycée VoltaireSmart Village SchoolsCairo
Alex desert road, 6 Octobre, smart village, Km28
Primaire – Collège – Lycée
Le Lycée français d’Alexandrie est géré par la Mission laïque française et propose un enseignement homologué par l’AEFE depuis le primaire jusqu’en Terminale.

Lycée français d’Alexandrie
92 El Eskandar El Akbar – Chatby – Alexandrie
(+2) 0035904959
info@lfalex.org
L’Ecole française d’Hurghada est placée sous la tutelle de l’Ambassade de France en Egypte. Elle propose un enseignement de la maternelle jusqu’en Terminale. L’établissement n’est pas homologué par l’AEFE, mais chaque classe est dirigée par un enseignant de langue française et le cursus scolaire de la 6e jusqu’en Terminale est validé par le CNED (Centre National d’Enseignement à Distance, organisme du Ministère français de l’Éducation Nationale).

Ecole française d’Hurghada
15km au Nord d’Hurghada sur la route du désert vers El Gouna
(+2) 00106 546 6573
info@efhurghada.com / ergg@yahoo.fr / SECRETARIAT@EFHURGHADA.COM
L’Ecole française de Sharm el Sheikh est placée sous la tutelle de l’Ambassade de France en Egypte. Elle propose un enseignement de la maternelle jusqu’au lycée. L’établissement n’est pas homologué par l’AEFE, mais le cursus scolaire est validé par le CNED (Centre National d’Enseignement à Distance).

Ecole française de Sharm el Sheikh
Al Khazan St – Oum El Seid Hill, Sharm El Sheikh
(+2) 0069 3665892
info@ecolefrancaisesharm.com
Du 5 avril au 6 juin 2021, Palais Aicha Fakhmy, Zamalek
Le palais Aïcha Fakhmy à Zamalek présente 150 œuvres du peintre et sculpteur Adam Henein (1929-2020). Une occasion de découvrir ou redécouvrir cet artiste multidisciplinaire.
Une occasion aussi de parcourir les magnifiques salles du palais Aicha Fakhmy qui n’ouvre ses portes que pour les expositions temporaires.

Palais Aicha Fakhmy
1 rue Aziz Abaza, Zamalek
Ouvert tous les jours sauf le vendredi de 9h00 à 21h00
Entrée gratuite. ID demandé à l’entrée.


Si vous avez aimé l’exposition, n’hésitez pas à visiter le musée Adam Henein à Saqqarah.
Pour plus d’informations, c’est ici